Refresh of a single module without refreshing the entire Nuke

I would to know if is possible to refresh every x seconds only the module inside my nuke portal without refreshing the entire Nuke. More precisely the module is the shouthistory of the shoutbox. Anyone can help me?
Thanks